Charte de nos droits sur les réseaux sociaux

Un groupe d’influenceurs de Silicon Valley proposent trois principes très simples auxquels pourraient adhérer les sites de réseaux sociaux (dont voici une traduction non litérale ET le texte original). Ils leurs proposent de reconnaître que leurs usagers ont:

• La propriété des informations personnelles les concernant (profils, liste des gens auxquels ils sont connectés, flux d’activités qu’ils crèent en circulant et en s’exprimant sur le web)

Ownership of their own personal information, including:

their own profile data

the list of people they are connected to

the activity stream of content they create;

• Le contrôle sur l’usage de ces informations par d’autres.

Control of whether and how such personal information is shared with others;

• La liberté d’accorder un accès continu à leurs informations personnelles à des sites dans lesquels ils ont confiance.

Freedom to grant persistent access to their personal information to trusted external sites.

Cette Charte - Bill of Rights - a été mise au point par Joseph Smarr (Plaxo.com , mais voici son blog ), Marc Canter (BroadbandMechanics.com ), Robert Scoble (Scobleizer.com ) et Michael Arrington (TechCrunch.com ), elle est accessible sur le site Open Social Web.

• Ils ajoutent que les sites qui acceptent ce micro manifeste essentiel devront permettre à leurs usagers de diffuser leurs données ainsi qu’établir des liens vers l’extérieur.

Sites supporting these rights shall:

Allow their users to syndicate their own profile data, their friends list, and the data that’s shared with them via the service, using a persistent URL or API token and open data formats;

Allow their users to syndicate their own stream of activity outside the site;

Allow their users to link from their profile pages to external identifiers in a public way; and

Allow their users to discover who else they know is also on their site, using the same external identifiers made available for lookup within the service.

Cela me semble essentiel si nous voulons éviter Une catastrophe.

Qu’en dites-vous?

(Via Transnets.)